Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
Celebrate l’Eterno con la cetra; salmeggiate a lui col saltèro a dieci corde.
And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
Ma se uno colpisce un altro con uno strumento di ferro e quegli muore, quel tale è omicida; l'omicida dovrà essere messo a morte
Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and I have created the waster to destroy.
Ecco, io ho creato il fabbro che soffia nel fuoco sui carboni e ne trae uno strumento per il suo lavoro; ed io pure ho creato il devastatore per distruggere.
Today I rejoice with you and I invite you to open yourselves to me, and become an instrument in my hands for the salvation of the world.
Io sono con voi e di giorno in giorno offro i vostri sacrifici e preghiere a Dio per la salvezza del mondo. Grazie per aver risposto alla mia chiamata!
Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary-General of the United Nations.
L’adesione sarà realizzata mediante il deposito dello strumento di ratifica presso il Segretario generale delle Nazioni Unite.
And, lo, thou art unto them as a very lovely song of one that hath a pleasant voice, and can play well on an instrument: for they hear thy words, but they do them not.
Ecco, tu sei per loro come una canzone d'amore: bella è la voce e piacevole l'accompagnamento musicale. Essi ascoltano le tue parole, ma non le mettono in pratica
I don't recall her playing an instrument or being able to sing.
Non mi sembra che suonasse uno strumento, né che fosse intonata.
He plays an instrument, and he loves his mother.
E poi suona uno strumento e vuole molto bene a sua madre.
She is a body, a vessel, an instrument for evil, that is all!
È un corpo, un veicolo, uno strumento del male, nient'altro!
Beechwood gets five points if he wins... which, you know, he will because he plays an instrument.
Se vince lui la Beechwood prende cinque punti; e vincerà, perché lui sa suonare uno strumento.
Lord, make me an instrument of Your peace.
Signore, rendimi strumento della tua pace.
That legend is an instrument used to play the notes.
E questa chiave... E' uno strumento per suonare quelle note.
You have used your body as an instrument of abuse.
Hai usato il tuo corpo come strumento di abuso.
Lord, make me an instrument of your peace.
Fa si che io sia uno strumento della Tua pace,
In Scots law, it defines an instrument in which one person stands as surety for another.
Ricorre nel diritto scozzese per definire quando qualcuno garantisce per un altro.
Lord, make me an instrument of thy peace.
Signore, rendimi uno strumento di pace.
Changes in instrument design or characteristics and changes in the harmonised standards or in other technical specifications by reference to which conformity of an instrument is declared shall be adequately taken into account.
Si tiene debitamente conto delle modifiche della progettazione o delle caratteristiche dello strumento, nonché delle modifiche delle norme armonizzate o delle altre specifiche tecniche con riferimento alle quali è dichiarata la conformità dello strumento.
I am merely an instrument of the institution I represent.
Sono solo uno strumento dell'istituzione che rappresento.
You ought to take up an instrument, Nick.
Dovresti imparare a suonare uno strumento.
It's an idea for an improvement on an instrument.
Un'idea che ho avuto per potenziare uno strumento.
If that was a gust, then it learned an instrument!
Se quella era una raffica, allora sa suonare uno strumento!
Thou marshall'st me the way that I was going and such an instrument I was to use.
Mi mostri la strada verso cui mi avviavo e dovevo usare un arma come questa.
Oh, and incidentally, I asked for some cheese, not an instrument of biological warfare.
A proposito, avevo chiesto del formaggio, non uno strumento di guerra batteriologica.
I didn't defy death just to become an instrument of it.
Non ho sconfitto la morte solo per diventare un suo strumento.
The Wide Field Imager, an instrument mounted on the MPG/ESO 2.2-metre telescope at ESO's La Silla Observatory in Chile, captured this image of LDN 483 and its surroundings.
Lo strumento WFI (Wide Field Imager), montato sul telescopio da 2, 2 metri dell'MPG/ESO all'Osservatorio dell'ESO di La Silla in Cile, ha catturato questa immagine di LDN 483 e dintorni.
Make me an instrument of the Keeper.
Fai di me uno strumento del Guardiano.
Um, who doesn't have an instrument?
Ehm, chi non ha lo strumento?
I think there is an instrument that can draw Belly's consciousness out of its new vessel.
Penso ci sia uno strumento... che possa far affiorare la coscienza di Belly dal suo nuovo corpo.
It's not really an instrument, is it?
Non e' propriamente uno strumento, no?
Is government an instrument of good or is it every man for himself?
Il governo e' uno strumento per fare del bene oppure ognuno deve pensare a se stesso?
Playing an instrument can relieve a lot of stress.
Suonare puo' aiutare a gestire lo stress.
He may wish He'd chosen an instrument for His purpose more wieldy than the House of Representatives.
Avrebbe voluto scegliere uno strumento piu' manovrabile della Camera dei Rappresentanti.
(i) each new signature or deposit of an instrument of ratification, acceptance, approval or accession, together with the date thereof;
* per ogni Stato che ratifichi, accetti approvi o aderisca successivamente, il primo giorno del terzo mese dopo il deposito del suo strumento di ratifica, accettazione, approvazione o adesione;
Ratification, acceptance, approval or accession shall be effected by the deposit of an instrument to that effect with the Secretary-General.
La ratifica, accettazione, approvazione, o adesione verranno effettuate mediante il deposito di uno strumento formale a tale effetto presso il Segretario generale dell’Organizzazione (qui di seguito citato come «il Segretario Generale).
Behold, you are to them as a very lovely song of one who has a pleasant voice, and can play well on an instrument; for they hear your words, but they don't do them.
32 Ed ecco, tu sei per loro come una canzone d’amore d’uno che abbia una bella voce, e sappia suonar bene; essi ascoltano le tue parole, ma non le mettono in pratica;
She stands with 10, 000 arms, and in every hand, there is an instrument of liberation, and in the palm of every hand, there are eyes, and these are the eyes of wisdom.
Possiede 10.000 braccia, e in ogni mano porta uno strumento di liberazione, e nel palmo di ogni mano ci sono occhi, che sono gli occhi della saggezza.
Now, I don't play the flute or the clarinet, so I decided to combine these keys with an instrument I do play: the television remote control.
Non suono il flauto o il clarinetto, così ho deciso di combinare queste chiavi con uno strumento che suono: il telecomando della televisione.
And that incredibly powerful concept didn't come to us as an instrument of war or of conquest, or necessity at all.
E quel concetto incredibilmente potente non ci è arrivato come strumento di guerra o conquista, o assolutamente non per necessità.
It can be learning to cook a new dish, picking up an instrument you forgot as a child.
Potrebbe essere imparare a cucinare un nuovo piatto, riprendere uno strumento dimenticato da bambini.
Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.
annunziare al mattino il tuo amore, la tua fedeltà lungo la notte
I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.
Mio Dio, ti canterò un canto nuovo, suonerò per te sull'arpa a dieci corde
2.9345850944519s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E a cosa serve il suddetto strumento? 